Part of me thinks you would really need your neon artist to already know Thai to get the shapes right, but maybe I'm just hung up on my bad stroke order in my Japanese studies, which makes me doubt everything. I'm sure neon artists are really adaptable!